El habla del siglo XVI

Tema: El habla del siglo XVI Lun Oct 25, 2010 1:04 pm

EL HABLA DEL LA ÉPOCA DEL ROL

El habla de aquella época es algo que todos tenéis que tener en cuenta. El lenguaje usado en el rol es castellano antiguo. Nos podemos permitir algunas licencias de vez en cuando para que no suene demasiado formal, porsupuesto, no vayamos a comernos la cabeza en busca de una palabra rebuscada. Pero recordad que NO SE HABLA DE USTED, SINO DE "VOS" para todos por igual. Los "tuteos" no eran muy comunes en la época, salvo entre familiares o personas íntimas entre sí, y la mayor parte de las veces que se tuteaban lo hacían en privado, no en público.

DIRIGIRSE A LOS DISTINTOS PERSONAJES SEGÚN SU TÍTULO

Reyes y Reinas: “Su Majestad”, “Majestad”, “Vuestra Gracia”
Príncipes y Princesas: “Su Alteza”, “Alteza”
Duques y Duquesas: "Su Gracia", "Nobilísimo"
Marqueses y Marquesas: “Señor Marqués”, “Señora Marquesa”, "Honorabilísimo", "Señoría"
Condes y Condesas: "Muy honorable", "Señoría"
Vizcondes y Vizcondesas: "Muy honorable", "Señoría"
Barones y Baronesas: "Muy honorable", "Señoría"
Hijos de Barones, Condes, Vizcondes... y Nobleza no titulada: "Honorable"
Caballeros y damas (sin título): “Sir”, “Lord”, “Lady”
Obispos, Arzobispos: Mismo tratamiento que el título que llevan
Cardenales: "Eminencia"
El Papa: "Santo Padre", "Su Santidad"
Emperadores y Emperatrices: "Excelencia", "Vuestra Gracia"
Otras posiciones y títulos: “Milord”, “Milady”, “Señor”, “Señora”

Cualquier duda, no dudéis en contactar con el administrador principal.